Бюро Переводов "Аванта Транслейтинг" отзывы

Победы проспект, 160 Я менеджер этой организации


«За» - 0
«Против» - 2
Телефоны для связи
83517913296, 83517501187, 89191232487, 83512398032, 89127939048, 89128048771, 83517916125, 83512399075, 83512232487, 83517259048
Просмотры: 95
Комментарии: 2
Аванта Транслейтинг - компания, предоставляющая услуги перевода юридическим и физическим лицам. Если Вам нужно перевести паспорт и другие документы для заверения нотариусом, вы смело можете обращаться к специалистам Аванта Транслейтинг. Приветливый персонал проконсультирует Вас по любой услуге! Мы ждем Вас по адресу: ул. Каслинская, 25. Услуга перевода и нотариального заверенеия в одном офисе: 1. Челябинск, ул.Кирова, 4 (вход со двора) Телефон: (351) 223-24-87 2. Челябинск, пр.Победы, 119 (вывеска НОТАРИУС) Телефон: +7-912-80-48-771 Режим работы: Пн-Пт 9.00-17.30 Перерыв 13.30-14.00
Установите код рейтинга на свой сайт, чтобы Ваши клиенты знали общественное мнение

Рейтинги

Персонал

Обслуживание

Качество

Цены

Удобство

Адреса и схемы проезда

Обсуждение Бюро Переводов "Аванта Транслейтинг" отзывы

Отзыв №2

Мне нужно было перевести свидетельство о браке; я сама переводчик и у меня уже был перевод, заверенный американским нотариусом, но по какой-то причине в Челябинском паспортном столе он не имел никакого действия. Я пришла в это бюро переводов; девушка сказала, что перевод документа обойдется в 600 рублей, я ей сообщила о том, что у меня уже есть перевод, она попросила его так же сдать (в помощь их переводчику), что дало мне скидку в 50% - и на том спасибо, переводчику вообще ничего не надо было делать, а лишь перепечатать мою готовую работу и подписаться своим именем. Когда я пришла забирать готовый перевод, там сидела уже другая дама, попросившая с меня 620 рублей, я описала ей ситуацию и сказала об обещанной скидке в 50%, о чем она не хотела даже слушать! Суть абсолютно не в деньгах, а в том, что меня дезинформировали и испортили настроение своими наездами, мне изначально было не приятно, что я потратили свои силы на самостоятельный перевод, а кто-то воспользовался им, подписался под ним, да еще и взял с меня за это деньги! Второе: девушки, принимающие документы, ну что ж вы ведете себя так по-хамски?! Зачем портить настроение и себе и самое главное своим клиентам? Ничего не могу сказать о качестве перевода, так как готовая работа не отличалась от моей ни на запятую! Поэтому, если вам важно не только качество перевода, но и отношение к вам, то забудьте об этой компании!

Отзыв написал "Ekaterina Sylvester"

ссылка на этот отзыв

О компании "Бюро Переводов "Аванта Транслейтинг" отзывы"

2013-12-10

Ответить от лица компании

Отзыв №1

Мне нужно было перевести свидетельство о браке; я сама переводчик и у меня уже был перевод, заверенный американским нотариусом, но по какой-то причине в Челябинском паспортном столе он не имел никакого действия. Я пришла в это бюро переводов; девушка сказала, что перевод документа обойдется в 600 рублей, я ей сообщила о том, что у меня уже есть перевод, она попросила его так же сдать (в помощь их переводчику), что дало мне скидку в 50% - и на том спасибо, переводчику вообще ничего не надо было делать, а лишь перепечатать мою готовую работу и подписаться своим именем. Когда я пришла забирать готовый перевод, там сидела уже другая дама, попросившая с меня 620 рублей, я описала ей ситуацию и сказала об обещанной скидке в 50%, о чем она не хотела даже слушать! Суть абсолютно не в деньгах, а в том, что меня дезинформировали и испортили настроение своими наездами, мне изначально было не приятно, что я потратили свои силы на самостоятельный перевод, а кто-то воспользовался им, подписался под ним, да еще и взял с меня за это деньги! Второе: девушки, принимающие документы, ну что ж вы ведете себя так по-хамски?! Зачем портить настроение и себе и самое главное своим клиентам? Ничего не могу сказать о качестве перевода, так как готовая работа не отличалась от моей ни на запятую! Поэтому, если вам важно не только качество перевода, но и отношение к вам, то забудьте об этой компании!

Отзыв написал "Ekaterina Sylvester"

ссылка на этот отзыв

О компании "Бюро Переводов "Аванта Транслейтинг" отзывы"

2013-12-10

Ответить от лица компании

Добавить свой отзыв

Имя *

Введите Ваше имя

E-Mail

Введите Ваш email (необязательно)

Акции

Тренажеры ДК Спорт покупателей

Круизная компания инфофлот

Натяжные потолки \"ГЕНВИК\": компания GenVik

Фитнес центр Планета Фитнес

Новые отзывы

«»

В этом магазине я покупаю не только семена для дачи, но и некоторые для дома. Беру тут микрозелень и специальные сорта томатов и огурцов

Рассказал Юлия

«Русский Огород отзывы»

«»

Социальный пакет, льготы – все нормально. Официальная работа в Дулевском красочном заводе нормально оплачивается. И главное – своевременн

Рассказал Григорий

«Дулевский красочный завод отзывы»

«»

Первый раз покупала тут разные растения. Саженцы туи, роз получила отличного качества. Они были надежно упакован и выглядели здоровыми, б

Рассказал Ольга

«Русский Огород отзывы»

«»

Почему нет свежих отзывов, после 2022г.?

Представители на SravniViberi